La 16^a festa dei Cimbri del Cansiglio e di S. Osvaldo si è svolta con enorme successo.

Ecco alcuni scatti delle giornate.

Vai alla galleria fotografica >>

BÓOLKENT IN D’ÈERDA BOMME TZÌMBAR LÓITE BON KANSILIEN. Benvenuti nel mondo dei Cimbri del Cansiglio. On line il nuovo sito dell’Associazione Culturale Cimbri del Cansiglio, uno strumento al servizio di tutti, importante per farci conoscere e condividere la nostra storia, la cultura e l’amore per la nostra meravigliosa terra del Cansiglio. I Cimbri, una piccola Minoranza etnico linguistica, tutelata dalla Legge 482/99, giunsero in Italia intorno all’anno 1000 d.c. dal Nord Europa e si stanziarono nel 1700 in Cansiglio, il “Bosco da remi di San Marco”. Boscaioli e artigiani del legno, di lingua germanofona, hanno abitato e ancora vivono nella Foresta del Cansiglio e nei comuni limitrofi di Farra d’Alpago, Tambre e Fregona. Lo spirito reciproco di ospitalità, di onestà e di amicizia con le genti dell’Alpago e della pianura, ha consentito ai Cimbri del Cansiglio di crescere tra amici in un territorio dalla natura ostile, povero di risorse ma ricco di bellezze naturali e di persone schiette e semplici. Noi Cimbri sappiamo che solo prendendo piena coscienza delle origini, di dove e con chi viviamo, possiamo trovare nuove ragioni per rimanere o ritornare nella terra dei nostri avi, per dedicarci con lungimiranza a riscoprire, conservare, tramandare, condividere e sviluppare la nostra antica civiltà e dare un futuro al nostro passato.

Un nuovo strumento al servizio dell'Associazione. In linea il nuovo sito dell'associazione Culturale Cimbri del Cansiglio, uno strumento nuovo al servizio di tutti. Per comunicazioni con l'Associazione alla pagina Contatti c'è l'apposito modulo. Il sito è attualmente in sviluppo e quindi in costante moglioramento. Il sito web dei Cimbri del Cansiglio Questo sito permetterà l'interscambio e la crescita di informazioni tra le genti dell'Associazione, le altre associazioni e chiunque voglia approfondire la conoscenza della cultura e storia cimbra. I contenuti del sito sono sviluppati dove possibile in quattro lingue (italiano, inglese, tedesco e cimbro) in modo da dare accesso a chiunque ne faccia visita e appunto favorire l'interscambio culturale

FRÒO BÈG Buon viaggio PUUBE, PUUBE BORGHÈSS NÈT; BONDAR SÀIT BOT ALTES UN BÒARBAATAR HIA IST GABÉEST S’ BAATARLANT. DAT ES ZÈA BOR DIAR ÒCH! DÉNKAN AN BÓART, PRÈCHTAN AN MINZING, ZÉELAN AN STORIELE, NÜTZAN ÉPPASEN BA HABENT GAHAT D’ÖGNAR BÉETARE, BILL MÒANAN GHÈBAN IN DE ZÀIT BA HAT SO KÈMMAN AN RÈCHTE MÈRCH DAR ZÀIT INKÉENT.

RAGAZZO, RAGAZZO NON DIMENTICARE; DAI TEMPI PER AVI E NONNI QUI’ E’ STATA LA TERRA DEGLI ANTENATI CHE ESSA LO SIA ANCHE PER TE ! RICORDARE UNA PAROLA, DIRE UN PROVERBIO, RACCONTARE UNA LEGGENDA, UN’USANZA, UN LAVORO QUALCOSA CHE HANNO FATTO I NOSTRI PADRI, VUOL DIRE DARE UN FUTURO AL NOSTRO PASSATO